Драматург, поэт, сценарист. В 1920-е годы писал для театра, автор стихов к ставшим популярными песням "Джон Грей" и "Калькутта". С конца 1920-х годов писал в соавторстве с Николаем Эрдманом - пародии, басни, интермедии, обозрения для Московского и Ленинградского мюзик-холлов, для Теаджаза Леонида Утесова. Они также написали сценарий к комедии "Весёлые ребята".
В 1933 г. В. Масса арестовали и выслали из Москвы. Находясь в ссылке, в соавторстве с Николаем Куличенко написал пьесу "Сады цветут", которая имела перед войной большой успех. В годы Великой Отечественной войны руководил фронтовым театром Моского военного округа.
С 1943 г. писал в соавторстве с Л. Червинским для эстрадных артистов (Аркадия Райкина, дуэта Миронова - Менакер и др.), песни для ансамбля Эдди Рознера; позже написали либретто для оперетт "Самое заветное", "Трембита", "Белая акация", "Москва, Черемушки" и др. Они также являются авторами стихов к песне "Дорогие мои москвичи", которая в исполнении Л. Утёсова звучит в фильме Михаила Козакова "Покровские ворота" (1982).
По сценариям Владимира Масса кроме "Весёлых ребят" поставлены фильмы: "Званный ужин" (1953), "Черёмушки" (1962), "Трембита" (1968), "Только ты" (1972).
Скончался В.З. Масс 30 ноября 1979 года в похоронен в Москве на Головинском кладбище (уч. 1А). На Новодевичьем же кладбище (2 уч. 4 ряд), где похоронены его сын и дочь, родственниками установлен кенотаф.
